حاشیه‌نشینِ بی‌ادعا؛ فوتبال در مورد مویسس کایسدو صحبت می‌کند

طرفداری | از فقر در اکوادور تا تسلیم شدن در بلژیک تا تبدیل به یکی از بهترین هافبک‌های دنیا در انگلیس؛ مویسس کایسدو یک داستان بزرگ دارد. 

در زیرزمین رستوران مجللی در میدان اسلون لندن، میزی برای استقبال از مویسس کایسدو که به‌تازگی اولین گلش را برای چلسی به ثمر رسانده بود، برپا شد. همه دوستان و هم‌تیمی‌های کایسدو که در آنجا حضور داشتند، ضربه دیدنی او از میانه زمین به بورنموث را آماده کرده بودند تا با پخش مجدد آن، به او برای پایان درخشان فصل 24-2023 تبریک بگویند. آغوش‌ و دست دادن‌های متعددی وجود داشت، اما گفته می‌شود کایسدو که پیراهن چلسی را بر تن کرده بود، پس از مواجه شدن با این همه تحسین و تمجید خجالت‌زده شد و تنها وقتی سر جایش برگشت، غذا سرو و توجه‌ها از روی او برداشته شد، احساس راحتی کرد. در حالی که اکثر مهمان‌ها مشغول نوشیدن کوکتل‌های گران‌قیمت بودند، کایسدو به سراغ یک لیوان آب رفته بود. این خلاصه‌ای است از شخصیت کایسدو، ستاره بی‌ادعای چلسی. 

مویسس کایسدو و شریک زندگی‌اش اواخر این ماه اولین فرزندشان را به دنیا می‌آورند و برای هافبک اکوادوری، خانواده به جای شهرت و ثروت، اولویت دارد. افرادی که در چلسی مشغول به کار هستند، شباهت‌هایی بین مویسس کایسدو با انگولو کانته احساس کرده‌اند و باور دارند بار دیگر یکی از بهترین هافبک‌های دنیا برای این باشگاه به میدان می‌رود. البته این موضوع به لطف آنتونیو والنسیا، فولبک سابق منچستریونایتد، اتفاق افتاده است. پل وینستنلی و سم جوئل، به ترتیب مدیر ورزشی و مدیر استعدادیابی چلسی، زمانی که در برایتون حضور داشتند به دنبال بازیکنان مستعد اکوادور بودند. در آن زمان، والنسیا با وینستنلی تماس گرفت تا مدیران برایتون را برای تماشای یک پسر 15 ساله دعوت کند. وینستنلی که از زمان ویگان با والنسیا آشنا بود، در کنار جول به طور منظم به اکوادور سفر می‌کرد تا فوتبال بازیکنی به اسم کایسدو را تحت نظر داشته باشد. در فوریه 2021، آن‌ها کایسدو را برای برایتون به خدمت گرفتند اما این انتقال هرگز به این راحتی انجام نشد. 

در دوران نوجوانی، مویسس کایسدو نگران بود که ممکن است هرگز فرصتی برای نشان دادن استعدادش نداشته باشد. پس از عملکرد چشم‌گیر در تیم محلی کلرادوس جایپادیدا، او فرصت حضور در تست پزشکی یک باشگاه حرفه‌ای به اسم موشوک رونا را به دست آورد. با این حال، یک هفته بعد این تست پزشکی لغو شد چون خانواده کایسدو توانایی پرداخت هزینه‌های اقامت و غذای او را نداشتند. یک سال بعد، پس از گذراندن تست‌های پزشکی ایندیپندینته دل‌وایه، کایسدو در 17 سالگی در ناحیه رباط صلیبی زانو دچار مصدومیت شد. او به چندین عمل جراحی نیاز داشت و نگران بود که شاید دیگر فوتبال بازی نکند.

 پس از انتقال به برایتون، کایسدو در مهارت زبان انگلیسی مشکل داشت و از این که باید به صورت قرضی راهی بیرشات بلژیک می‌شد، به شدت ناراحت بود، به طوری که با اشک به دوستان، خانواده و هم‌تیمی‌هایش می‌گفت که قصد دارد از رویای خود دست بکشد و به اکوادور بازگردد. با این حال، جوان‌ترین عضو خانواده‌ای با ده فرزند و کسی که به «پسر حاشیه‌نشین» شهرت داشت، به دلیل کودکی سختش در سانتو دومینگو، جایی که دروازه‌ها با سنگ مشخص می‌شدند و مربی محلی کفش فوتبالش را خریداری می‌کرد، عادت دارد که کارها را به سختی انجام دهد. او دوران قرضی‌اش در بلژیک را حتی با وجود این که باز هم با خوشایندی خاصی به یاد نمی‌آورد، به صورت کامل گذراند و برای تقویت زبان انگلیسی در دوره‌های باشگاه برایتون شرکت کرد. این موارد به او کمک کردند تا خودش را با محیط جدید وفق دهد. کایسدو همچنان با معلمش در ارتباط است و او را برای تماشای بازی‌های چلسی دعوت می‌کند. 

کایسدو چگونه از برایتون به چلسی رسید؟ 

در اواخر فصل 22-2021، ایو بیسوما دچار مصدومیت شد تا مویسس کایسدو وارد ترکیب برایتون شود. او نیز در استفاده از این فرصت چنان عملکرد قاطعانه‌ای داشت که برایتون در پایان همان فصل بیسوما را به تاتنهام فروخت. اگر برایتون پیشنهاد ژانویه 2023 آرسنال را قبول می‌کرد، کایسدو یک‌شنبه با پیراهن توپچی‌ها در استمفوردبریج به میدان می‌رفت؛ با این حال، رویای او واضح بود: بازی برای چلسی و دنبال کردن مسیر الگویش، انگولو کانته. 

تونی بلوم، مالک برایتون، مصمم بود که مویسس کایسدو در آن پنجره نقل و انتقالات فروخته نشود. به همین خاطر آرسنال به جای هافبک اکوادوری، در آخرین لحظات، جورجینیو را به خدمت گرفت. انتقال جورجنیو باعث شد چلسی در ترکیب و دستمزدهای خود فضای خالی ایجاد کرده و تابستان آینده برای جذب کایسدو اقدام کند. سپس علاقه آرسنال به دکلان رایس معطوف شد، هافبکی که چلسی هم او را در نظر داشت. در استمفوردبریج پذیرفته بودند که رایس شخصیت بزرگ‌تری دارد و می‌تواند رهبر تیم جوان باشگاه باشد، اما کایسدو به عنوان یک هافبک بااستعدادتر و همه‌کاره‌تر شناخته می‌شد. همچنین دستمزد هافبک وقت برایتون با سیاست چلسی سازگار بود، در حالی که حقوق رایس می‌توانست دو برابر او باشد. 

چلسی با شکستن رکورد نقل و انتقالات بریتانیا، مویسس کایسدو را با 115 میلیون پوند به خدمت گرفت. اما این رقم در صورت احتساب دستمزدها، به طور چشمگیری کمتر از هزینه 105 میلیون پوندی آرسنال برای دکلان رایس است. عزم کایسدو برای بازی در چلسی زمانی مشخص شد که لیورپول تلاش دیرهنگامی برای هایجک او انجام داد. یورگن کلوپ و الکسیس مک آلیستر تماس‌هایی برقرار کردند تا نظر او را تغییر دهند، اما به هر دو نفر گفته شد که هافبک 23 ساله به استمفوردبریج خواهد رفت.

پیگیری موفق چلسی بدون شک به خاطر پل وینستنلی بود. مدیر ورزشی آبی‌ها پیش‌تر با توصیه آنتونیو والنسیا، فوتبال خرید گران‌قیمت آبی‌ها را تماشا کرده بود. دکلان رایس که در 14 سالگی توسط چلسی کنار گذاشته شد، یک خرید فوق‌العاده برای آرسنال بوده، درست مثل مویسس کایسدو که پس از یک شروع سخت در حال اثبات خودش است. او به دلیل نحوه انتقال به چلسی، نه‌تنها تمرینات پیش‌فصل را از دست داد، بلکه باید با ناآرامی‌های اکوادور هم کنار می‌آمد. 

نگرانی‌ها در مورد امنیت مادر 

به مویسس کایسدو هشدار داده شده بود که به عنوان یک فوتبالیست برجسته، او و خانواده‌اش ممکن است هدف گروه‌های جنایی اکوادور قرار بگیرند. مادر کایسدو به همین دلیل به انگلیس سفر کرد تا نگرانی فرزندش را رفع کند، چلسی نیز هزینه‌های تامین امنیت شبانه و روزی را فراهم کرد. در حالی که اوضاع آرام شده، تنش‌ها در اکوادور همچنان باقی است و کایسدو می‌داند که او و خانواده‌اش همچنان اهداف بالقوه هستند، که عملکرد فعلی او را حتی قابل توجه‌تر می‌کند. در برخی از لحظات دشوار اولیه کایسدو در چلسی، او مبارزاتش در بیررشات و چالش‌هایی که قبلا با آن‌ها روبرو شده و عبور کرده بود را به خاطر آورد.

تعیین دقیق نقطه عطف در عملکرد مویسس کایسدو دشوار است، اما از ماه فوریه به بعد، او عملکرد فوق‌العاده‌ای داشته است.  گل پایان فصل او مقابل بورنموث نشان‌دهنده استانداردی است که او تا کنون در این فصل تعیین کرده است. کول پالمر ممکن است بازیکنی باشد که تیترها را به خود اختصاص می‌دهد، اما کایسدو احتمالا در تمام بازی‌های چلسی در این فصل، ثابت‌قدم‌تر بوده است. نکته قابل‌توجه این است که برخی از افراد داخلی استمفوردبریج احساس می‌کنند انزو مارسکا نمی‌تواند برای هافبک اکوادوری‌اش جانشین داشته باشد. در کنار رومئو لاویا، که این فصل از مصدومیت بازگشته است، کایسدو می‌تواند به عنوان یک شماره ۸ بازی کند، توپ را در بالاترین نقطه زمین پس بگیرد و توانایی طبیعی خود را که او را به عنوان یک مهاجم شروع کرد، نشان دهد، درست مانند کانته.

وقتی انزو فرناندز بازی می‌کند، کایسدو باید بیشتر به عنوان یک شماره ۶ سنتی بازی کند، اما چه در عمق زمین حضور داشته باشد یا به آزادی بیشتری برای پیشروی برسد، چلسی بازیکن دیگری با ویژگی‌های فیزیکی و مهارت‌های او ندارد. مانند کانته، کایسدو دوست دارد اجازه دهد فوتبالش در مورد او صحبت کند. اما با توجه به مسیر فعلی، ستاره بی‌ادعای جدید آبی‌ها باید با تحسین‌های بزرگ‌تر و گسترده‌تری نسبت به آنچه در رستوران اسلون در ماه مِی دریافت کرد، کنار بیاید.

به قلم مت لاو برای تلگراف